Certamente, muito antes de você engravidar, você teria ouvido a expressão ‘dar a luz’, que se refere ao parto. Essa expressão se refere ao nascimento do bebê e pode ser interpretada de diferentes maneiras. Se você deseja conhecer todas as suas interpretações e sua origem, continue lendo o seguinte artigo.
Qual é a origem da expressão ‘parir’?
Embora a origem desta expressão seja um tanto incerta, suspeita-se que tenha se originado na época em que Jesus Cristo nasceu. Na Bíblia, esta expressão é usada repetidamente para significar referir-se ao parto.
Além disso, na Bíblia, vários termos são usados em hebraico e grego que significam dar a luz. Um exemplo claro disso é a palavra hebraica ‘ya · ladh’, que significa “dar a luz”, “Para ser o pai de” ou “para dar à luz”.
Outro termo em hebraico que se refere ao nascimento é ‘jil’ ou ‘jul’, embora seja mais comumente usado para dores de parto. Por sua vez, a palavra grega ‘guen · na · ō’ significa «dar a luz”, “Ser mãe ou pai de” e “nascer”. Da mesma forma, ‘tí · ktō’ do grego significa “dar a luz”.
Significados e interpretações da expressão ‘Parir’
Por outro lado, há quem afirme que o sentido desta expressão está ligado ao nascimento de Jesus. De acordo com esta interpretação, a expressão significa que cada criança que nasce é uma nova luz no mundo. A razão é que, diz-se que quando Jesus Cristo nasceu, a Virgem Maria deu luz ao mundo.
Não obstante, dar a luz pode ser interpretado de várias maneiras. Cada um poderá escolher o significado que lhe pareça mais adequado, também em relação às suas crenças.
Para dar vida
Essa expressão pode ser interpretada como uma metáfora em que a luz equivale à vida. Portanto, quando se diz que uma mulher dá à luz, quer dizer que ela dá vida ao bebê que acaba de nascer.
Receba a luz do mundo pela primeira vez
Além disso, dar a luz Também pode estar associado ao fato de que o recém-nascido verá a luz pela primeira vez. Obviamente, dentro do útero, o bebê está em um local quente, úmido e escuro. Por isso, quando ele nasce, diz-se que a mulher o deu à luz, porque ao nascer ele podia ver a luz do mundo.
O milagre da vida
Outra das interpretações ampliadas desta expressão é a que torna alusão ao milagre da vida. Nessa interpretação, é dito que, quando uma mulher grávida dá à luz, ela está testemunhando o mais belo milagre da vida. O bebê, nesse caso, é a luz, o milagre da nova mãe, a luz de seus olhos.
Sinônimos para ‘dar à luz’
Além da expressão ‘dar a luz‘, existem muitos outros termos que se referem a este momento maravilhoso na vida de cada mãe. Um dos mais populares é o parto, porém muitos dizem que só os animais parem. No entanto, é um equívoco, pois esse é o termo correto.
Parto é o processo no qual o bebê nasce, portanto, parir é o verbo ou ação do parto. Outro sinônimo de parto é parto, o que seria outra forma de dizer que você está dando à luz. Da mesma forma, as pessoas também se referem ao parto como “ter” um bebê. Portanto, em vez de dizer “ela deu à luz um menino”, eles podem dizer “ela teve um menino”.
Seja como for, o parto, o parto ou o nascimento de um bebê é, sem dúvida, uma grande experiência. Embora você possa sentir muito medo semanas antes dar a luz. Ao segurar seu bebê nos braços, você verá que toda a espera e dor valeram a pena.
